| Íslenska |
Enska |
| Kviðvöðvabelti |
abdominal belts |
| Klyftabelti |
hypogastric belts |
| Kviðkorsilett |
abdominal corsets |
| Barnsfæðingardýnur |
childbirth mattresses |
| Heyrnartæki |
hearing aids |
| Heyrnatrekt |
ear trumpets |
| Klemmur, skurðlækningar |
clips, surgical |
| Nálar í lækningaskyni |
needles for medical purposes |
| Seyminálar |
suture needles |
| Leghringir |
pessaries |
| Heitloftsmeðferðarbúnaður |
hot air therapeutic apparatus |
| Heitloftstitrarar í lækningaskyni |
hot air vibrators for medical purposes |
| Færslulök fyrir sjúkrarúm |
draw-sheets for sick beds |
| Lausheldnislök |
incontinence sheets |
| Holleggir |
catheters |
| Radíumtúpur í lækningaskyni |
radium tubes for medical purposes |
| Tanntökuhringir |
teething rings |
| Stoðsárabindi |
supportive bandages |
| Stoðsárabindi |
bandages for joints, anatomical |
| Spelkur, skurðlækningar |
splints, surgical |
| Sárabindi, teygjanleg |
bandages, elastic |
| Galvanikbelti í lækningaskyni |
galvanic belts for medical purposes |
| Röntengeislabúnaður í lækningaskyni |
X-ray apparatus for medical purposes |
| Bekken |
bed pans |
| Vaskaföt í lækningaskyni |
basins for medical purposes |
| Fæðingarbúnaður fyrir nautgripi |
obstetric apparatus for cattle |
| Pelar |
feeding bottles |
| Pelar |
babies' bottles |
| Hnífar fyrir skurðlækningar |
knives for surgical purposes |
| Skurðhnífar |
scalpels |
| Stígvél í lækningaskyni |
boots for medical purposes |
| Þinlar [skurðlækningar] |
surgical bougies |
| Hrákadallar í lækningaskyni |
spittoons for medical purposes |
| Girni |
catgut |
| Sjúkrabörur, á hjólum |
stretchers, wheeled |
| Sjúkrabörur, á hjólum |
gurneys, wheeled |
| Sjúkrabílabörur |
ambulance stretchers |
| Hlutir fyrir bæklunarskurðlækningar |
orthopedic articles |
| Hlutir fyrir bæklunarskurðlækningar |
orthopaedic articles |
| Kviðslitslímingar |
trusses |
| Kviðslitslímingar |
hernia bandages |
| Iljarstuðningur fyrir skó |
arch supports for footwear |
| Spennitreyjur |
strait jackets |
| Holnálar |
cannulae |
| Hanskar í lækningaskyni |
gloves for medical purposes |
| Búnaður til að þvo líkamsholrúm |
appliances for washing body cavities |
| Belti í lækningaskyni |
belts for medical purposes |
| Meðgöngubelti |
maternity belts |
| Bæklingarlækningabelti |
orthopaedic belts |
| Bæklingarlækningabelti |
orthopedic belts |
| Tannlæknastólar |
dentists' armchairs |
| Geldingatangir |
castrating pincers |
| Hitapúðar, rafdrifinn, í lækningaskyni |
heating cushions, electric, for medical purposes |
| Hitapúðar, rafdrifinn, í lækningaskyni |
heating pads, electric, for medical purposes |
| Bæklunarskór |
orthopaedic footwear |
| Bæklunarskór |
orthopedic footwear |
| Gervitennur |
artificial teeth |
| Skurðsvampar |
surgical sponges |
| Skurðlækningabúnaður og áhöld |
surgical apparatus and instruments |
| Áhaldatöskur fyrir lækna |
instrument cases for use by doctors |
| Þráður, skurðlækningar |
thread, surgical |
| Svæfingarbúnaður |
anaesthetic apparatus |
| Skæri fyrir skurðaðgerðir |
scissors for surgery |
| Hitarafmagnsgrisjuþófar [skurðlækningar] |
thermo-electric compresses [surgery] |
| Grisjuþófar [skurðlækningar] |
compressors [surgical] |
| Dropateljarar í lækningaskyni |
droppers for medical purposes |
| Líkþornshnífar |
corn knives |
| Fegurðarnuddtæki |
esthetic massage apparatus |
| Koddar í lækningaskyni |
cushions for medical purposes |
| Skurðáhöld [skurðlækningar] |
surgical cutlery |
| Hitakassar í lækningaskyni |
incubators for medical purposes |
| Skeiðar til lyfjagjafar |
spoons for administering medicine |
| Tungusköfur |
tongue scrapers |
| Eyrnapinnar |
ear picks |
| Tannlæknaborar |
dental burs |
| Tannlæknabúnaður og áhöld |
dental apparatus and instruments |
| Pinnar fyrir gervitennur |
pins for artificial teeth |
| Falskar tennur |
dentures |
| Falskar tennur |
sets of artificial teeth |
| Bíldar |
lancets |
| Speglar fyrir tannlækna |
mirrors for dentists |
| Fingraspelkur í lækningaskyni |
finger guards for medical purposes |
| Sprautur til inngjafar |
syringes for injections |
| Drenpípur í lækningaskyni |
drainage tubes for medical purposes |
| Vatnspokar í lækningaskyni |
water bags for medical purposes |
| Geislaskjáir í lækningaskyni |
radiology screens for medical purposes |
| Hjartaafritar |
electrocardiographs |
| Kannar í lækningaskyni |
probes for medical purposes |
| Pumpur í lækningaskyni |
pumps for medical purposes |
| Blóðprufubúnaður |
blood testing apparatus |
| Stólar í læknisfræðilegu eða tannlæknisfræðilegu skyni |
armchairs for medical or dental purposes |
| Dropaflöskur í lækningaskyni |
dropper bottles for medical purposes |
| Læknatangir |
forceps |
| Galvaniseraður meðferðarbúnaður |
galvanic therapeutic appliances |
| Nuddhanskar |
gloves for massage |
| Magasjár |
gastroscopes |
| Íspokar í lækningaskyni |
ice bags for medical purposes |
| Rauðkornamælar |
hemocytometers |
| Rauðkornamælar |
haemocytometers |
| Vatnsrúm í lækningaskyni |
waterbeds for medical purposes |
| Sprautur |
hypodermic syringes |
| Kviðpúðar |
abdominal pads |
| Innöndunarstautar |
inhalers |
| Innspýtar í lækningaskyni |
injectors for medical purposes |
| Svæfandi koddar gegn svefnleysi |
soporific pillows for insomnia |
| Þvagfræðilegur búnaður og áhöld |
urological apparatus and instruments |
| Innblásarar |
insufflators |
| Stólpípubúnaður í lækningaskyni |
enema apparatus for medical purposes |
| Lampar með útfjólubláa geisla í lækningaskyni |
ultraviolet ray lamps for medical purposes |
| Leyserar í lækningaskyni |
lasers for medical purposes |
| Brjóstapumpur |
breast pumps |
| Lampar í lækningaskyni |
lamps for medical purposes |
| Úðarar í lækningaskyni |
vaporizers for medical purposes |
| Pissuskálar [ker] |
urinals being vessels |
| Gervikjálkar |
artificial jaws |
| Svæfingargrímur |
anaesthetic masks |
| Nuddbúnaður |
massage apparatus |
| Læknisfræðilegur búnaður og áhöld |
medical apparatus and instruments |
| Ílát til að gefa lyf |
receptacles for applying medicines |
| Töskur gerðar fyrir lækningaáhöld |
cases fitted for medical instruments |
| Gervilimir |
artificial limbs |
| Speglar fyrir skurðlækna |
mirrors for surgeons |
| Húsgöng sérstaklega gerð í lækningaskyni |
furniture especially made for medical purposes |
| Fæðingarbúnaður |
obstetric apparatus |
| Naflabelti |
umbilical belts |
| Augnmælar |
ophthalmometers |
| Augnsjár |
ophthalmoscopes |
| Heyrnarhlífar |
hearing protectors |
| Gervihúð fyrir skurðlækningar |
artificial skin for surgical purposes |
| Endastykki á hækjur |
tips for crutches |
| Inngjafarbyssur |
balling guns |
| Inngjafarbyssur |
bolus guns |
| Smokkar |
condoms |
| Blóðþrýstingsmælar |
sphygmomanometers |
| Blóðþrýstingsmælar |
sphygmotensiometers |
| Blóðþrýstingsmælar |
arterial blood pressure measuring apparatus |
| Kvartslampar í lækningaskyni |
quartz lamps for medical purposes |
| Búnaður og tæki fyrir myndun röntgengeisla, í lækningaskyni |
apparatus and installations for the production of X-rays, for medical purposes |
| Röntenmyndir í lækningaskyni |
X-ray photographs for medical purposes |
| Geislabúnaður í lækningaskyni |
radiological apparatus for medical purposes |
| Geislameðferðarbúnaður |
radiotherapy apparatus |
| Endurlífgunarbúnaður |
resuscitation apparatus |
| Röntetúpur í lækningaskyni |
X-ray tubes for medical purposes |
| Hlífðarbúnaður gegn röntgengeislum, í lækningaskyni |
protection devices against X-rays, for medical purposes |
| Öndunargrímur fyrir öndunarhjálp |
respirators for artificial respiration |
| Búnaður fyrir öndunarhjálp |
apparatus for artificial respiration |
| Sagir fyrir skurðlækningar |
saws for surgical purposes |
| Gervibrjóst |
artificial breasts |
| Eggjaleiðarasprautur |
uterine syringes |
| Leggangasprautur |
vaginal syringes |
| Hlustunarpípur |
stethoscopes |
| Snuð |
dummies for babies |
| Snuð |
pacifiers for babies |
| Stuðningur við flatfót |
supports for flat feet |
| Búnaður til meðferðar við heyrnarleysi |
apparatus for the treatment of deafness |
| Burðarsárabindi |
suspensory bandages |
| Saumaefni |
suture materials |
| Skurðborð |
operating tables |
| Holstingir |
trocars |
| Þvagrásarkannar |
urethral probes |
| Þvagrásarsprautur |
urethral syringes |
| Glös fyrir cupping-meðferð |
cupping glasses |
| Dýralæknisfræðilegur búnaður og áhöld |
veterinary apparatus and instruments |
| Rúmtitrarar |
bed vibrators |
| Titringsnuddbúnaður |
vibromassage apparatus |
| Gerviaugu |
artificial eyes |
| Úðarar í lækningaskyni |
aerosol dispensers for medical purposes |
| Loftkoddar í lækningaskyni |
air pillows for medical purposes |
| Loftpúðar í lækningaskyni |
air cushions for medical purposes |
| Loftdýnur í lækningaskyni |
air mattresses for medical purposes |
| Sprautur í lækningaskyni |
syringes for medical purposes |
| Teygjanlegir nælonsokkar [skurðlækningar] |
elastic stockings for surgical purposes |
| Nælonsokkar fyrir æðahnúta |
stockings for varices |
| Hækjur |
crutches |
| Pelalokar |
feeding bottle valves |
| Pelatúttur |
feeding bottle teats |
| Bæklunarsólar |
orthopaedic soles |
| Bæklunarsólar |
orthopedic soles |
| Dauðhreinsuð rúmföt, skurðlækningar |
sterile sheets, surgical |
| Rúm sérstaklega gerð í lækningaskyni |
beds specially made for medical purposes |
| Rafskaut til læknisfræðilegra nota |
electrodes for medical use |
| Belti, rafdrifin í lækningaskyni |
belts, electric, for medical purposes |
| Búnaður fyrir líkamlegar æfingar, í lækningaskyni |
physical exercise apparatus for medical purposes |
| Hitakassar fyrir ungabörn |
incubators for babies |
| Burstar til að þrífa líkamsholrúm |
brushes for cleaning body cavities |
| Tannbúnaður, rafdrifinn |
dental apparatus, electric |
| Prófunarbúnaður í lækningaskyni |
testing apparatus for medical purposes |
| Búnaður til nota við læknisfræðilegar greiningar |
apparatus for use in medical analysis |
| Síur fyrir útfjólubláa geisla, í lækningaskyni |
filters for ultraviolet rays, for medical purposes |
| Svælingarbúnaður í lækningaskyni |
fumigation apparatus for medical purposes |
| Lífstykki í lækningaskyni |
corsets for medical purposes |
| Getnaðarvarnir, ókemískar |
contraceptives, non-chemical |
| Rafmagnsteppi, í lækningaskyni |
blankets, electric, for medical purposes |
| Hárgervilíffæri |
hair prostheses |
| Hnéumbúðir, bæklunalækningar |
knee bandages, orthopaedic |
| Hnéumbúðir, bæklunalækningar |
knee bandages, orthopedic |
| Linsur [gervilíffæri innan augans] fyrir skurðígræðslu |
lenses [intraocular prostheses] for surgical implantation |
| Linsur [gervilíffæri innan augans] fyrir skurðígræðslu |
intraocular prostheses [lenses] for surgical implantation |
| Púðar [pokar] til að koma í veg fyrir þrýstisár á líkömum sjúklinga |
pads for preventing pressure sores on patient bodies |
| Búnaður fyrir sjúkraþjálfun |
physiotherapy apparatus |
| Öndunarmælar [lækningabúnaður] |
spirometers [medical apparatus] |
| Hitamælar í lækningaskyni |
thermometers for medical purposes |
| Nálastungunálar |
acupuncture needles |
| Klæðnaður einkum fyrir skurðstofur |
clothing especially for operating rooms |
| Greiningarbúnaður í lækningaskyni |
diagnostic apparatus for medical purposes |
| Rafdrifin tæki fyrir nálastungur |
electric acupuncture instruments |
| Hjartagangráðar |
heart pacemakers |
| Lyftibúnaður fyrir sjúklinga |
patient hoists |
| Lyftibúnaður fyrir sjúklinga |
patient lifting hoists |
| Grímur fyrir sjúkrahússtarfsfólk |
masks for use by medical personnel |
| Gifsumbúðir fyrir bæklunarlækningar |
plaster bandages for orthopaedic purposes |
| Gifsumbúðir fyrir bæklunarlækningar |
plaster bandages for orthopedic purposes |
| Skurðlæknadulur |
surgical drapes |
| Skurðígræðslur [gerviefni] |
surgical implants comprised of artificial materials |
| Hitapakkar fyrir skyndihjálp |
thermal packs for first aid purposes |
| Salernisstólar |
commode chairs |
| Stuðtæki |
defibrillators |
| Skiljuhimnur |
dialyzers |
| Læknisfræðilegur leiðbeiningarvír |
medical guidewires |
| Tannréttingatæki |
orthodontic appliances |
| Togunarbúnaður í lækningaskyni |
traction apparatus for medical purposes |
| Ílát sérstaklega gerð fyrir læknisfræðilegan úrgang |
containers especially made for medical waste |
| Fatlar [stoðsárabindi] |
slings [supporting bandages] |
| Sprautupokar |
douche bags |
| Kynlífsdúkkur |
love dolls [sex dolls] |
| Húðslípunarbúnaður |
microdermabrasion apparatus |
| Líkamsendurhæfingartæki í lækningaskyni |
body rehabilitation apparatus for medical purposes |
| Púlsmælar |
pulse meters |
| Stoðnet |
stents |
| Eyrnatappar [eyrnahlífðarbúnaður] |
ear plugs [ear protection devices] |
| Hitastigsmælimiðar í lækningaskyni |
temperature indicator labels for medical purposes |
| Göngugrindur fyrir öryrkja |
walking frames for disabled persons |
| Sneiðmyndun í lækningaskyni |
tomographs for medical purposes |
| Tæki til meðhöndlunar á bólum í húð |
apparatus for acne treatment |
| Lúsakambar |
lice combs |
| Fjórfóta göngustafir í lækningaskyni |
quad canes for medical purposes |
| Innvortis myndavélar í lækningaskyni |
endoscopy cameras for medical purposes |
| Hjartsláttarmælar |
heart rate monitoring apparatus |
| Stuðningsfatnaður |
compression garments |
| Kynlífsleikföng |
sex toys |
| Heilagangráðar |
brain pacemakers |
| Húðbeðsinndælingarbúnaður fyrir lyfjagjöf |
implantable subcutaneous drug delivery devices |
| Niðurbrjótanlegur búnaður til að skorða bein |
biodegradable bone fixation implants |
| Tunguspaðar í lækningaskyni |
tongue depressors for medical purposes |
| Nefsugur |
nasal aspirators |
| Tannhlífar í tannlækningaskyni |
teeth protectors for dental purposes |
| Tíðabikarar |
menstrual cups |
| Öndunargrímur fyrir öndunarhjálp |
respiratory masks for artificial respiration |
| Teygjur til tannréttinga |
orthodontic rubber bands |
| Greiningartæki fyrir bakteríur í lækningaskyni |
analysers for bacterial identification for medical purposes |
| Greiningartæki fyrir bakteríur í lækningaskyni |
analyzers for bacterial identification for medical purposes |
| Búnaður til að gera DNA og RNA próf í lækningaskyni |
apparatus for DNA and RNA testing for medical purposes |
| Búnaður til að endurmynda stofnfrumur í lækningaskyni |
apparatus for the regeneration of stem cells for medical purposes |
| Líkamsfitumælar |
body fat monitors |
| Líkamsgerðarmælar |
body composition monitors |
| Hlutir til að halda tám í sundur við bæklunarlækningar |
toe separators for orthopaedic purposes |
| Hlutir til að halda tám í sundur við bæklunarlækningar |
toe separators for orthopedic purposes |
| Armbönd gegn gigt |
anti-rheumatism bracelets |
| Hringir gegn gigt |
anti-rheumatism rings |
| Armbönd í lækningaskyni |
bracelets for medical purposes |
| Skurðlækningaróbótar |
surgical robots |
| Dúsur fyrir börn |
baby feeding dummies |
| Dúsur fyrir börn |
baby feeding pacifiers |
| Armbönd til að minnka ógleði |
anti-nausea wristbands |
| Göngugrindur |
wheeled walkers to aid mobility |
| Vetnisúðatæki |
hydrogen inhalers |
| Segulómtæki [MRI] í lækningaskyni |
magnetic resonance imaging [MRI] apparatus for medical purposes |
| Loftrúm í lækningaskyni |
air beds for medical purposes |
| Kæliplástrar í lækningaskyni |
cooling patches for medical purposes |
| Kælipúðar fyrir skyndihjálp |
cooling pads for first aid purposes |
| Færanlegar hlandskálar, til að halda á |
portable hand-held urinals |
| Göngustafir í lækningaskyni |
walking sticks for medical purposes |
| Stafir í lækningaskyni |
canes for medical purposes |
| Búningar með ytri stoðgrind í lækningaskyni |
robotic exoskeleton suits for medical purposes |
| Bönd fyrir þrýstipunktameðferð |
acupressure bands |
| Klemmur fyrir snuð |
clips for dummies |
| Klemmur fyrir snuð |
clips for pacifiers |
| Kólesteról mælar |
cholesterol meters |
| Sloppar fyrir sjúklinga |
patient examination gowns |
| Hringir með lífrænu segulsviði í lækningaskyni |
biomagnetic rings for therapeutic or medical purposes |
| Andlitsgrímur í lækningaskyni |
therapeutic facial masks |
| Bithringir fyrir ungabörn |
gum massagers for babies |
| Malarar fyrir töflur [lyf] |
pill crushers |
| Glúkósamælar |
glucose meters |
| Glúkósamælar |
glucometers |
| Hitalampar í lækningaskyni [curing lamp] |
curing lamps for medical purposes |
| Beinfylliefni úr gerviefnum |
bone void fillers comprised of artificial materials |
| Holrúm fyrir innöndunarstúta |
chambers for inhalers |
| Millistykku fyrir innöndunarstúta |
spacers for inhalers |
| Borð fyrir læknisskoðun |
medical examination tables |
| Örróbótar í lækningaskyni |
nanorobots for medical purposes |
| Dvergvélar í lækningaskyni |
nanites for medical purposes |
| Kineso borðar |
kinesiology tapes |
| Kælibúnaður til að meðhöndla hitaslög, í lækningaskyni |
medical cooling apparatus for treating heatstroke |
| Kælibúnaður til að meðhöndla ofkælingu, í lækningaskyni |
medical cooling apparatus for use in therapeutic hypothermia |
| Töfluskerar [lyf] |
pill cutters |
| Hreinlætisgrímur [maskar] í lækningaskyni |
sanitary masks for medical purposes |
| LED grímur í lækningaskyni |
LED masks for therapeutic purposes |